Chordeleg è una località equatoriana pittoresca situata nel cuore delle montagne e delle colline della provincia di Azuay. I laboratori di oreficeria, e soprattutto il lavoro di filigrana fine, realizzato con fili d'oro e argento, hanno fatto di questa città una tappa turistica importante in Equador. Città tranquilla, gradevole e pulita, Chordeleg garantisce una bella e interessante passeggiata durante i vostri circuiti!

Immersione nella storia di Chordeleg

Situato a 45 km da Cuenca e circa 5 km da Gualaceo, questo piccolo villaggio, eretto sulla cima di una montagna, sarebbe, secondo alcuni abitanti, il luogo di culto più antico dell'America del Sud.

Durante il periodo della conquista Inca, la città portava il nome di «Chorro de Oro». Solo nell'era dell'Inca-Canari assunse il nome di Chordeleg. La parola Chordeleg si divide in due parti: Choc o Shor, che significa «fossa» (o «sepoltura») e deleg, che significa «pianura».

In definitiva, Chordeleg significa «pianura o campo della sepoltura». Questa località fu chiamata così a causa dei sepolcri dei re Canari che vi si trovavano. In effetti, la cultura «cañari» prosperò a Chordeleg durante il periodo Tacalshapa II (intorno al 500 d.C.).

Chordeleg continua, fino ad oggi, ad applicare il sistema delle corporazioni, istituito durante il periodo coloniale spagnolo. È un sistema che obbligava ogni località e i suoi abitanti a sviluppare una specializzazione. Per Chordeleg, i suoi abitanti erano per la maggior parte metallurghi.

Chordeleg, che divenne cantone solo il 15 aprile 1992, fu anche all'origine del festival annuale di Candonga, lanciato nel 2011. Questo festival era concepito per promuovere l'artigianato locale, ma anche per favorire la condivisione del sapere tradizionale tra gli artigiani.

Chordeleg oggi

Chordeleg, oggi popolata da 14.568 abitanti, è una piccola città nel sud dell'Equador, che raggiunge i 2.390 m di altitudine. Si distingue per la fabbricazione artigianale di metalli preziosi, ma anche di scarpe, ceramiche e tessitura della paglia di toquilla. Grazie a questi quattro settori di attività, il 66% della popolazione è attivo, di cui il 58% sono donne artigiane.

Attraverso l'artigianato locale, la città mette in luce i patrimoni provenienti dalle civiltà cañari e spagnole, e allo stesso tempo preserva le sue tradizioni culturali. Oggi gli artigiani sviluppano iniziative legate a un piano di sviluppo del turismo. Ciò si manifesta attraverso le numerose gioiellerie e botteghe artigianali aperte un po' dappertutto in città. Le botteghe artigianali sono aperte dalle 9:00 alle 12:30, poi dalle 15:00 alle 19:00, dal lunedì al sabato.

Ma ciò che davvero affascina di questa città unica sono gli lampadari a stile spagnolo in filigrana. Sono notevoli già al vostro ingresso in città.

Chordeleg, un autentico villaggio d'arte e artigianato

Chordeleg è un cantone equatoriano, riconosciuto per la grande qualità delle opere artigianali realizzate da migliaia di anni dai suoi abitanti. Queste opere sono spesso realizzate in argilla, in metalli preziosi o in scialle di paglia.

Divenuto molto turistico, grazie ai suoi laboratori di oreficeria e ceramica (in particolare miniature), questo borgo conta tanti negozi di artigianato quante abitazioni. L'arte della fabbricazione tradizionale, attraverso la filigrana con motivi contemporanei in oro e argento, richiede l'uso di fili sottili per formare gioielli delicati.

Inoltre, ogni domenica il villaggio ospita un mercato d'arte e artigianato unico nel suo genere. Gli oggetti d'arte e artigianato venduti alle bancarelle includono gioielli in filigrana d'oro o argento, sculture in legno, ceramiche, cappelli Panama, ricami fatti a mano e tessuti.

Se avete perso il celebre mercato domenicale, alcuni artigiani vi accoglieranno a casa loro o nei loro negozi. È l'occasione per ammirare il lavoro straordinariamente raffinato e abile che questi artisti compiono.

Il prezzo di ogni realizzazione è proporzionato alla difficoltà di realizzazione del motivo, ma anche al peso dell'argento. Inoltre, sappiate che se acquistate più articoli e pagate in contanti, è importante negoziare bene i prezzi.

Viaggio culturale attraverso Chordeleg

Chordeleg è soprattutto famosa per il sapere ancestrale dei suoi abitanti, come testimoniato dal gran numero di gioiellerie e botteghe artigianali presenti. Ma la città ha altri punti di forza che favoriscono un'aura culturale eccezionale.

Sulla piazza centrale si trova un piccolo museo, conosciuto con il nome di Chordeleg Community Museum. Oggi si sta trasformando in un centro municipale di interpretazione. Fondato nel 1983, questo museo mette in luce, attraverso esposizioni di oggetti archeologici, la storia e la cultura di Chordeleg, dall'epoca aborigena o preispanica all'era della cultura popolare.

Approfittate di questa visita al museo municipale per vedere il simbolo di Chordeleg, un impressionante orecchino a forma di sfera. Misurando circa 1,80 m di altezza su 1 m di larghezza, questo orecchino di forma piramidale è stato realizzato in filigrana. Per questo, sono stati necessari 18.000.000 di grammi di argento puro (AG) e circa due mesi per concretizzare questo capolavoro.

Non perdete nemmeno la magnifica chiesa dai colori verde e giallo che domina il centro della città. Nei dintorni della città, è possibile visitare le rovine di Llaber Inca, un sito archeologico che funziona da belvedere su tutta la città.

Chordeleg, propizio per rigenerarsi

Chordeleg, città adagiata sulle montagne delle Ande, è il luogo migliore per le escursioni immersi nella natura. A 10 minuti dal pittoresco centro città si trova un bellissimo parco per rilassarsi.

Inoltre, a 45 minuti dal centro parrocchiale di San Martín de Puzhio si trova Tasqui, una delle principali fonti di approvvigionamento idrico di Chordeleg. La bellezza del paesaggio, così come la ricchezza della flora e della fauna ancora preservate nel loro stato più puro, rendono questo sito imprescindibile per il turismo naturalistico.

E a 25 km da Chordeleg, vicino al mitico Cerro Fasayñan si trova una cascata che sgorga dalle pareti rocciose delle montagne. È circondata da una foresta primaria e da ruscelli. Per raggiungerla, bisogna prendere il veicolo fino al centro parrocchiale.

Il clima a Chordeleg

Chordeleg offre un clima caldo e temperato. Forti precipitazioni possono abbattersi sulla città, anche durante i mesi più secchi. Le precipitazioni rimangono abbastanza importanti in città, raggiungendo una media di 820 mm. Quanto alla temperatura media annuale, si attesta a 16,4 °C.

Chordeleg subisce due stagioni: piovosa e secca. La stagione delle piogge si situa tra gennaio e maggio. La stagione secca va da giugno a dicembre. Con 17 °C, febbraio è il mese più caldo dell'anno. Il mese di luglio è il più freddo dell'anno, con 15,3 °C.

Per raggiungere Chordeleg da Cuenca, prendete un autobus dal terminal terrestre. Un biglietto di sola andata costa 45 centesimi per persona, per un viaggio di circa un'ora. Durante il percorso, non perdete le belle viste sulle vallate verdeggianti.

La distanza tra Gualaceo e Chordeleg è di 3 km. Il costo della corsa (in taxi) si situa tra $10 e $13 per circa 5 minuti di viaggio. Servizi di autobus, in partenza dalla stazione di Gualaceo, collegano anche queste due città ogni 15 minuti, quotidianamente. Il viaggio dura approssimativamente 10 minuti.